tabarra

tabarra
f.
nuisance, annoyance, continuous annoyance.
* * *
tabarra
► nombre femenino
1 familiar pain in the neck, bore
\
FRASEOLOGÍA
dar la tabarra familiar to be a pest, be a pain in the neck
* * *
femenino (Esp fam) nuisance, pest (colloq)

deja de dar la tabarra — stop pestering o (colloq) bugging me

* * *
femenino (Esp fam) nuisance, pest (colloq)

deja de dar la tabarra — stop pestering o (colloq) bugging me

* * *
tabarra
feminine
(fam)
nuisance, pest (colloq)
deja ya de dar la tabarra stop pestering o (colloq) bugging me
* * *

tabarra f fam pey pest, bore
♦ Locuciones: fam pey dar la tabarra, to pester, go on and on
'tabarra' also found in these entries:
English:
harp on
* * *
tabarra nf
Fam [molestia] pain;
Comp
dar la tabarra to be a pest o a pain, Br to play up;
¡deja ya de darme la tabarra! stop being a pest o a pain!;
Comp
dar la tabarra con algo to go on and on about sth
* * *
tabarra
f
:
dar la tabarra a alguien fam bug s.o. fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Tabarra — ( ar. تبرأ) is a Shia Muslim doctrine that refers to the obligation of hating those who hate Allah and cursing those who reject the wilayah of Ahl al Bayt. According to Shia Islam, it is obligatory to disassociate oneself from a person who has… …   Wikipedia

  • tabarra — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Molestia, pesadez: No me gusta el trabajo que hago ahora, es una tabarra. Sinónimo: lata. Frases y locuciones 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tabarra — (De tabarro). f. Molestia causada por algo pesado e insistente. Dar la tabarra …   Diccionario de la lengua española

  • tabarra — ► sustantivo femenino 1 coloquial Persona o cosa molesta e impertinente: ■ menuda tabarra de profesor; es una tabarra tener que ir a comprar. SINÓNIMO lata pesadez FRASEOLOGÍA dar la tabarra …   Enciclopedia Universal

  • tabarra — {{＃}}{{LM SynT37845}}{{〓}} {{CLAVE T36929}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tabarra{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{SynI22013}}{{↑}}incordio{{↓}} • pesadez • murga (col.) ＝ {{＜}}2{{＞}} {{｛}}dar la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tabarra — s. perorata, charla molesta y pesada. ❙ «...pero eso no les da derecho a que tengamos que soportar sus tabarras...» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal. 2. dar la tabarra expr. molestar, importunar, aburrir. ❙ «Plomizo idiota [...] que da la …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tabarra — sustantivo femenino lata, tostón, paliza. Tabarra se emplea, sobre todo, en la frase dar la tabarra (a alguien): siempre me está dando la tabarra con lo mismo; ve a darle la tabarra a tu madre. * * * Sinónimos: ■ incordio, lata, matraca, pesadez …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tabarra — ta|bar|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • tabarra — Lata, molestia …   Diccionario Castellano

  • dar la tabarra — También significa molestar, aburrir. o es ese insecto, llamado más comúnmente , una especie de pesado e insistente moscardón que a duras penas conseguimos quitarnos de encima …   Diccionario de dichos y refranes

  • dar la tabarra — ► locución coloquial Molestar mucho una persona: ■ ¡deja ya de darme la tabarra, que tengo trabajo! …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”